Proteja a su familia y haga valer sus derechos constitucionales sin importar su estatus migratorio.
El miedo a una interacción con el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) es una preocupación constante para millones de familias en Estados Unidos. Sin embargo, debe saber algo muy importante: la Constitución de los EE. UU. protege a todas las personas que pisan su territorio, independientemente de su estatus legal.
En Alonso & Alonso Law Firm, sabemos que la información correcta evita cometer errores irreparables. Por eso promovemos el uso de la Tarjeta Roja (Red Card): un recurso práctico de defensa legal para hacer valer sus derechos en el momento exacto en que los necesite.
DESCARGUE SU TARJETA ROJA DIGITAL
Guárdela en su teléfono móvil para tenerla a mano en todo momento o imprímala para llevarla en su billetera.
No permita que el pánico lo tome desprevenido. Tener su Tarjeta Roja lista en la galería de fotos de su celular puede marcar la diferencia entre firmar una deportación por error o proteger su derecho a un juicio justo.
💡 Consejo de la Abogada Vanessa Alonso: Guarde la imagen en la carpeta de ‘Favoritos’ de su teléfono celular o configúrela como fondo de pantalla para poder mostrarla rápidamente a través de una ventana o pantalla sin necesidad de desbloquear su teléfono o responder preguntas.
¿Qué es exactamente la Tarjeta Roja (Red Card)?
La Tarjeta Roja (Red Card) es una herramienta desarrollada por organizaciones de derechos civiles (como el ILRC – Immigrant Legal Resource Center) que resume los derechos fundamentales garantizados por la Cuarta y Quinta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos.
Aclaración legal: No es un permiso de trabajo ni otorga estatus legal en el país. Su función es servir como una declaración formal, escrita y legal de sus derechos para entregársela a un oficial de ICE o de la policía sin necesidad de entablar una conversación verbal.
¿Cuáles son los derechos que respalda la Tarjeta Roja?
Si un agente de ICE, la patrulla fronteriza o la policía local intenta interrogarlo, arrestarlo o ingresar a su propiedad, la Ley le otorga los siguientes escudos constitucionales:
- Derecho a guardar silencio (Quinta Enmienda): Usted no tiene la obligación legal de responder preguntas sobre su país de origen, su ciudadanía o su forma de ingreso a EE. UU.
- Derecho a exigir una orden judicial firmada por un juez (Cuarta Enmienda): Los agentes no pueden entrar a su casa sin su consentimiento a menos que muestren una orden de arresto o registro válida emitida por un tribunal judicial. (Ojo: Las órdenes administrativas de ICE Formulario I-200 o I-205 NO son firmadas por jueces y NO les dan derecho a entrar).
- Derecho a no autorizar un registro: Tiene derecho a negar el permiso para que revisen su persona, sus bolsillos, su automóvil o su vivienda.
- Derecho a hablar con un abogado: Si es detenido, exija hacer una llamada telefónica a su abogado y no firme ningún documento sin antes recibir asesoría legal experta.
¿Qué texto contiene la Tarjeta Roja en inglés y español?
Cuando se enfrenta a las autoridades, no tiene que explicar nada de palabra. Simplemente muestre o entregue el texto oficial que contiene la tarjeta:
Texto para el oficial:
“I do not wish to speak with you, answer your questions, or sign any documents based on my 5th Amendment rights under the U.S. Constitution.
I do not give you permission to enter my home unless you show me a warrant signed by a judge, under the door.
I do not give you permission to search my belongings. I wish to speak with my lawyer immediately.”
¿Qué hacer si ICE llega a su hogar o lo aborda en la calle?
- No abra la puerta de su casa: Mantenga la puerta cerrada y comuníquese a través de ella. Pídales que pasen la orden judicial por debajo de la puerta o la peguen en una ventana.
- No firme ningún papel: Firmar una “Salida Voluntaria” o una orden de deportación acelerada sin consultar a un abogado activa de inmediato el castigo de los 10 años y le quita la oportunidad de defenderse en una corte.
- Conserve la calma y NO corra: Salir corriendo puede ser usado por los agentes como motivo para justificar una detención por “sospecha razonable”.
- Muestre su Tarjeta Roja: Si lo detienen en la vía pública, entregue la tarjeta en silencio y pregunte: “Am I free to go?” (¿Estoy libre para irme?). Si le responden que sí, camine despacio. Si dicen que no, guarde silencio absoluto.
No enfrente este proceso solo: Construya un caso legal seguro
La Tarjeta Roja es un excelente primer auxilio para evitar cometer errores en un momento de pánico. Sin embargo, la verdadera tranquilidad a largo plazo se logra obteniendo un estatus legal formal en los Estados Unidos.
Si usted o un ser querido enfrentan una detención de ICE, tienen una orden de deportación previa o desean saber si califican para una Visa U, VAWA, Visa T, Asilo o Cancelación de Deportación, en Alonso & Alonso Law Firm estamos listos para defender sus derechos.
📲 ¿Necesita asesoría legal de inmigración?
No ponga en riesgo su estabilidad ni ceda ante la presión. Permítanos revisar su historial con la verdad.
- 📞 Llama para evaluar tu caso GRATIS hoy
Preguntas Frecuentes (FAQ Schema)
¿La Tarjeta Roja me evita un arresto si no tengo papeles?
La tarjeta le otorga el derecho constitucional a no autoincriminarse y a no permitir registros ilegales. Sin embargo, no evita un arresto si ICE cuenta con una orden judicial de arresto válida o si usted ya tiene una orden final de deportación activa.
¿Puedo usar la Tarjeta Roja durante una parada de tráfico?
Sí. Si la policía lo detiene conduciendo, puede mostrar la Tarjeta Roja junto con su licencia o identificación. Mantiene su derecho a no responder preguntas sobre su estatus migratorio.
¿Cuál es la diferencia entre una orden de ICE y una orden judicial?
Una orden de ICE (I-200 o I-205) es un documento administrativo firmado por la misma agencia de inmigración y no autoriza la entrada a una propiedad privada. Una orden judicial debe estar firmada por un Juez de un Tribunal de EE. UU. y llevar la dirección y nombre exactos de la persona.